1
00:00:37,930 --> 00:00:43,010
Kiara y Jesse me dicen que has
comenzado a recuperar su capacidad de hablar.

2
00:00:45,250 --> 00:00:46,250
Eso es bueno.

3
00:01:19,390 --> 00:01:21,650
Eso es para protegerte de ti mismo.

4
00:01:22,990 --> 00:01:24,250
Son sólo temporales.

5
00:01:27,110 --> 00:01:29,390
¿Cómo estoy aquí?

6
00:01:30,810 --> 00:01:31,850
¿No lo recuerdas?

7
00:01:35,810 --> 00:01:41,330
Estuviste en coma durante tanto tiempo que tu
Los músculos comenzaron a atrofiarse.

8
00:01:42,280 --> 00:01:43,440
Por eso eres tan débil.

9
00:01:45,660 --> 00:01:51,080
Todos los demás pensaron que incluso si tú
Si te despertaras, tendrías muerte cerebral.

10
00:01:54,720 --> 00:01:55,720
Pero yo no.

11
00:01:56,940 --> 00:01:58,300
Sabía que podía salvarte.

12
00:02:03,020 --> 00:02:05,960
¿Cuándo no puedo irme?

13
00:02:07,520 --> 00:02:08,800
¿Por qué querrías irte?

14
00:02:11,210 --> 00:02:12,330
Para volver a casa.

15
00:02:13,510 --> 00:02:14,510
¿Hogar?

16
00:02:15,770 --> 00:02:17,190
Esta es tu casa ahora.

17
00:02:20,630 --> 00:02:21,630
No.

18
00:02:23,330 --> 00:02:29,230
Sé que debe ser difícil, pero tienes
ser honesto contigo mismo.

19
00:02:30,250 --> 00:02:32,730
Tienes que asumir la responsabilidad de
tus acciones.

20
00:02:34,270 --> 00:02:38,770
Y tus acciones lo dejaron perfectamente claro
que habías terminado con ese mundo afuera

21
00:02:38,770 --> 00:02:39,770
allí.

22
00:02:53,999 --> 00:02:57,380
Nadie toma un frasco de pastillas para dormir.
solo para descansar un poco

23
00:02:57,380 --> 00:03:02,040
el

24
00:03:02,040 --> 00:03:08,520
La verdad te hará libre si puedes.
sobrevivirlo

25
00:04:00,620 --> 00:04:01,820
Me los quité.

26
00:04:02,660 --> 00:04:05,140
Sé que no intentarás lastimarte
otra vez.

27
00:04:07,500 --> 00:04:11,200
¿Tienes un teléfono?

28
00:04:12,100 --> 00:04:14,440
Tu discurso va muy bien.

29
00:04:15,900 --> 00:04:18,140
Necesito llamar a mi familia.

30
00:04:20,459 --> 00:04:22,200
Somos tu familia.

31
00:04:25,120 --> 00:04:27,800
¿Por qué no puedo simplemente llamarlos?

32
00:04:29,040 --> 00:04:32,350
Bueno, tú... no puedes simplemente regresar.
de entre los muertos para perseguirlos.

33
00:04:33,510 --> 00:04:34,510
¿Qué?

34
00:04:35,210 --> 00:04:36,490
No morí.

35
00:04:37,330 --> 00:04:39,250
Bueno, técnicamente lo hiciste.

36
00:04:39,510 --> 00:04:44,310
Estás legalmente muerto. tu antigua familia
Incluso tuve un pequeño funeral para ti.

37
00:04:46,510 --> 00:04:48,090
No estoy muerto.

38
00:04:49,950 --> 00:04:51,130
¿Cómo lo sabes?

39
00:05:01,200 --> 00:05:02,200
Esto es el infierno.

40
00:05:06,320 --> 00:05:07,940
Podría ser el cielo.

41
00:05:10,020 --> 00:05:12,560
¿Por qué estoy aquí?

42
00:05:13,360 --> 00:05:15,140
Porque Tommy te salvó.

43
00:05:18,040 --> 00:05:20,300
Estar muerto no es tan malo.

44
00:05:20,940 --> 00:05:25,300
Claro, tienes que renunciar a algunas cosas.
Pero piensa en todo lo que has ganado.

45
00:05:26,020 --> 00:05:27,360
No más deudas.

46
00:05:27,820 --> 00:05:29,360
No más obligaciones.

47
00:05:30,640 --> 00:05:37,260
No te preocupes más por tu universidad
calificaciones, tu carrera, tu ex

48
00:05:37,260 --> 00:05:38,580
-novia te engaña.

49
00:05:47,040 --> 00:05:49,040
Realmente debería estar restringido.

50
00:05:49,460 --> 00:05:51,620
No puedes cuidarlo para siempre.

51
00:05:59,760 --> 00:06:00,760
Él está caminando.

52
00:06:01,760 --> 00:06:03,840
Cariño, es una cámara de vídeo. el es
caminando.

53
00:06:06,900 --> 00:06:13,100
¿Por qué no te sientas y descansas?

54
00:06:14,140 --> 00:06:15,140
Voy.

55
00:06:15,920 --> 00:06:17,460
Dile a mi familia que estoy bien.

56
00:06:22,420 --> 00:06:27,340
Intentaste suicidarte porque
Pensé que a nadie le importaba

57
00:06:29,360 --> 00:06:30,580
Nos preocupamos por ti.

58
00:06:32,340 --> 00:06:34,120
Quédate con nosotros.

59
00:06:49,440 --> 00:06:51,040
Regresar.

60
00:06:52,200 --> 00:06:53,200
Vas a salir lastimado.

61
00:07:16,620 --> 00:07:18,680
Tuve que poner un pequeño consejo en tu cerebro.

62
00:07:19,480 --> 00:07:25,000
Piense en ello como una bomba de poder que explota
apagado si se mantiene demasiado lejos del

63
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
casa.

64
00:07:28,220 --> 00:07:29,440
Es para tu protección.

65
00:08:26,410 --> 00:08:27,510
¿Me estás dejando ir?

66
00:08:29,370 --> 00:08:32,370
Creo que es hora de que empieces
durmiendo en tu propia habitación.

67
00:08:33,710 --> 00:08:36,110
Entonces, ¿esta es mi habitación?

68
00:08:36,549 --> 00:08:37,549
Por supuesto.

69
00:08:38,309 --> 00:08:39,309
Todo para ti.

70
00:08:43,090 --> 00:08:46,670
Creo que realmente te gustará estar aquí si
solo dale una oportunidad.

71
00:08:50,450 --> 00:08:52,770
¿Necesitas ayuda para acostarte en la cama?

72
00:08:53,890 --> 00:08:55,110
No, estaré bien.

73
00:08:55,690 --> 00:08:56,690
No sé.

74
00:08:56,890 --> 00:08:58,330
Llámame a cualquier otra habitación si lo necesitas.
yo.

75
00:08:59,270 --> 00:09:00,270
Sólo grita.

76
00:09:53,590 --> 00:09:54,990
Sí.

77
00:10:04,030 --> 00:10:08,370
¿Qué están haciendo ustedes dos? estamos dando la bienvenida
usted en la familia.

78
00:10:11,530 --> 00:10:14,090
No estoy en tu familia. no lo somos
relacionado.

79
00:10:14,670 --> 00:10:17,710
Nosotros tampoco. No técnicamente.

80
00:10:18,370 --> 00:10:20,050
Somos hermanas adoptivas.

81
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
Espera, ¿qué?

82
00:10:24,790 --> 00:10:26,650
¿Ni siquiera somos verdaderas hermanas? ¿Qué?

83
00:10:29,820 --> 00:10:30,820
Ahora lo somos.

84
00:10:31,380 --> 00:10:33,820
Somos rescates, como tú.

85
00:10:39,300 --> 00:10:40,360
Espera, espera.

86
00:10:40,640 --> 00:10:44,520
Lo siento, no puedo hacer esto. tengo un
novia.

87
00:10:44,960 --> 00:10:45,960
Ya no.

88
00:10:47,180 --> 00:10:51,760
Además, si ella realmente te quisiera, ¿lo haría?
¿Estarás aquí con nosotros?

89
00:10:53,220 --> 00:10:55,040
Mira lo duro que se está poniendo.

90
00:10:57,130 --> 00:10:58,850
Creo que estás casi 100% mejor.

91
00:11:56,460 --> 00:11:57,460
Gracias.

92
00:12:36,220 --> 00:12:39,020
uno uno

93
00:13:49,230 --> 00:13:50,230
Gracias.

94
00:14:45,480 --> 00:14:46,480
para jugar.

95
00:24:23,950 --> 00:24:24,950
Mmmm.

96
00:29:36,540 --> 00:29:37,540
Gracias.

97
00:32:59,920 --> 00:33:00,920
No sé.

98
00:34:29,139 --> 00:34:32,199
oh dios mio oh dios mio

99
00:34:57,770 --> 00:35:00,530
Sí, ahí mismo. Ay dios mío. Sí. Oh,
Dios mío.

100
00:35:00,770 --> 00:35:01,770
Sí.

101
00:35:02,030 --> 00:35:03,030
Oh,

102
00:35:09,830 --> 00:35:10,830
Dios mío.

103
00:36:21,240 --> 00:36:25,100
Feliz cumpleaños.

104
00:36:25,440 --> 00:36:28,440
Feliz cumpleaños.

105
00:36:28,820 --> 00:36:31,960
Feliz cumpleaños querido José.

106
00:36:32,320 --> 00:36:36,200
Feliz cumpleaños.